Nota para autores y contributores / Note pour auteurs et contributeurs

bandera chilena  Recomendaciones generales

  • Bilinguismo : cuando es posible y relevante, considere hacer articulos en frances-espagnol
  • Titulo del articulo : se recomienda que sea eficaz en describir brevemente el contenido del articulo. Los titulos son lo que mas se lee.
    Evento : mencionar la fecha (dd/mm/aa), hora, y descripcion del evento.
    Video : mencionar que es video, dar el largo y el idioma del video y subtitulos en forma « (xx’, esp., sous-titres fr.) ». Ver ejemplo.
  • Descripcion del documento/enlace : Si el articulo apunta hacia un documento o enlace, es util hacer una breve descripcion, resumen o sinopsis que explique de que se trata, para que el lector pueda saber antes de abrir si le interesa el documento. Ver ejemplo.
  • Utilizar un link si el contenido que quieres publicar esta en otra pagina web… no copies el contenido entero ! Un link es mucho mas liviano para el blog, asegura que la fuente es claramente identificable, y la formatacion suele ser mejor en el original.
  • Categorias : son para archivaje. Puedes mirar la arborescencia de categorias en la pagina principal del blog (widget a la derecha) para entender la clasificacion.
    Ejemplo : « Movimiento estudiantil » es una subcategoria de « Documentos ». por lo tanto la idea es poner aen ese lugar solo articulos que apuntan a un documento sobre ese tema.
  • Tags : Sirven para « clasificar » el articulo y que este pueda ser encontrado mas tarde por busqueda especifica. Puedes elijirlos en la lista existente (ver nube de tags en pagina principal del blog, widget a la derecha), o proponer nuevos.

Elementos de html

  • Porque ? Todo el contenido del blog y sus articulos estan en el lenguaje html. Cuando escribes, puedes tener la ventana en que escribes en « html » o en « visual ». Es mucho mas simple en « visual ». WordPress es muy user-friendly asi que hay muchos botones para hacer lo que uno quiere sin saber html. Luego, wordpress lo interpreta y escribe tu articulo en html. Sin embargo, puede ser util tener nociones de lo que hay dentro de la maquina…
  • Que es html ? Html es el lenguage basico de programacion para paginas web. Contiene hyperlinks, es decir porciones de contenido que cuando uno cliquea te mandan a otro lado. html funciona con marcadores que indican el principio (<xx>) y el final (</xx>) de un tipo de contenido xx.
    Ej.: <b> texto </b>: el contenido « texto » aparecera en b (« bold »).
  • Que necesitas saber de html ? Html permite hacer muchas cosas, formatar todo tipo de texto, incluir imagenes, etc. Si buscas algo en particular que no esta en el menu, puedes hacer bussqueda con google (ejemplo « html + fontsize »), suelen haber muchas explicaciones en la web.

drapeau francais   En construction …

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s